Formation supérieure spécialisée
Diplômés de l’École Supérieure Roi Fahd de Traduction de Tanger, établissement spécialisé dans la formation aux métiers de la traduction.
À propos de notre cabinet
Cabinet de Traduction Moutaabid & Services à Kénitra
Une expertise fondée sur l’excellence académique, plus de quinze années d’expérience et un engagement institutionnel actif au service des particuliers, des entreprises, des administrations et des institutions.
Qualité et confidentialité
Vos documents sont traités avec rigueur
et discrétion.
Qui sommes-nous ?
Une direction hautement qualifiée au service de vos traductions
Le Bureau Moutaabid de Traduction est dirigé par des professionnels hautement qualifiés, diplômés de l’École Supérieure Roi Fahd de Traduction de Tanger ainsi que de l’Université Mohammed V de Rabat, institution universitaire de renom bénéficiant d’une reconnaissance nationale et internationale.
Forts de plus de quinze années d’expérience dans le domaine de la traduction, ses dirigeants disposent d’une expertise approfondie en matière de traduction juridique, administrative, commerciale, technique, académique et institutionnelle.
Ils occupent également les fonctions de Vice-Présidents de l’Ordre National des Traducteurs du Maroc, témoignant ainsi de leur engagement actif en faveur de la promotion de la profession, du respect de ses règles déontologiques et de l’amélioration continue de la qualité des services de traduction au Maroc.
Reconnus dans le milieu professionnel pour leur compétence, leur rigueur, leur intégrité et leur parfaite maîtrise des exigences du métier, ils mettent leur savoir-faire au service des particuliers, des entreprises, des administrations, des établissements publics et des institutions nationales et internationales.
Bureau Moutaabid de Traduction : l’excellence
académique, l’expérience professionnelle et
l’engagement institutionnel au service de vos
traductions.
Nos atouts
Excellence académique, expérience et engagement professionnel
Des qualifications reconnues, une longue expérience du métier et un accompagnement fondé sur la rigueur, la confidentialité et la qualité.
Diplômés de l’Université Mohammed V
Une formation universitaire acquise au sein d’une institution de renom reconnue à l’échelle nationale et internationale.
Plus de 15 années d’expérience
Une expérience approfondie dans la traduction juridique, administrative, commerciale, technique, académique et institutionnelle.
Engagement institutionnel
Les dirigeants occupent les fonctions de Vice-Présidents de l’Ordre National des Traducteurs du Maroc.
Expertise reconnue
Compétence, rigueur, intégrité et parfaite maîtrise des exigences professionnelles du secteur de la traduction.
Confidentialité, précision et délais
Respect absolu de la confidentialité des documents, attention portée à la précision et engagement sur les délais convenus.
Accompagnement personnalisé
Un suivi adapté aux besoins des particuliers, des entreprises, des administrations et des institutions.
Notre mission
Faciliter vos démarches grâce à une traduction fiable
Une traduction ne consiste pas uniquement à remplacer des mots d’une langue par une autre. Elle doit conserver le sens, le contexte et la fonction du document.
Notre mission est de vous aider à présenter des contenus clairs et compréhensibles aux administrations, consulats, entreprises, établissements ou partenaires concernés.
Analyse attentive du document
Identification de la langue, de la nature
du document et de sa destination.
Terminologie adaptée
Utilisation d’un vocabulaire cohérent avec
le domaine et le contexte du document.
Vérification avant remise
Contrôle du contenu, des informations
importantes et de la présentation finale.
Nos prestations
Une offre complète de services linguistiques
Notre cabinet propose des prestations adaptées aux documents officiels, professionnels, scientifiques, techniques et numériques.
Notre méthode
Comment se déroule votre demande de traduction ?
Un parcours simple et transparent, depuis l’envoi du document jusqu’à la remise de la traduction.
Envoi du document
Transmettez votre document et précisez la langue souhaitée, sa destination et votre délai.
Analyse de la demande
Nous vérifions la longueur, le domaine, la complexité et les exigences liées à votre document.
Traduction et vérification
Le contenu est traduit puis vérifié afin d’assurer sa cohérence, sa précision et sa lisibilité.
Remise du document
La traduction vous est remise selon le format et les modalités convenus avec notre cabinet.
Vous avez un document à traduire ?
Bureau Moutaabid de Traduction : l’excellence académique, l’expérience professionnelle et l’engagement institutionnel au service de vos traductions.